2017-12-17

Toponimia mapuche

a continuacion aqui doy algunos significados del sector de cunco y otros lugares..

 TRACURA: TRA: pedregal, CURA: piedra. pedregal de piedras

 LLAIMA: acequia, desaguero, zanja, canal

 ARPEWE. arpe; celeste ( color) expresion mapuche pampa, hue: lugar, lugar celeste, 2) AMPE: HELECHO llamado tambien AÑPE, ALPE, LUGAR DONDE HAY HELECHOS

 KANKAN:Asado

  ALLIPEN: Animal anfibio fabuloso que en tierra anda con las patas delanteras, arrastrando las de atrás. Cuando lo ve una mujer en estado de gravidez da a luz hijos deformes generalmente rengos o patetas. SINONIMO: HUAILLIPEÑ. 

 SAWELHUE: senwelwe, hoyo del centro de la cancha en el juego de chueca 

 MOLULKO: MULUL;Planta silvestre o sarzaparrilla que empleaban como remedio para caidas o golpes, otros dicen MOLUL. 
NOMBRE CIENTIFICO ribes glandulosum.




 MULKO: Hierba Mora

 KURA KALKO: Piedra Bruja

CAPTREN: katxün, cortar, dividir, apartar, cicatriz

TRUFUL TRUFUL: Hervir, fermentar un liquido.
2-correr muy impetuoso un estero, A salto a salto , de modo que llega a formar burbujas y espuma por lavelocidad.

NAHUELKURA: NAWEL: Puma, Tigre, Kura: piedra.  piedra del tigre



No comments:

ENLACES

Japones